There is only one thing that you can say Shanghai doesn‘t always have， and it’s snow. But who needs it when you can still stare in wonder at Shangri-La‘s Jade Dragon Snow Mountain？

　　谁说魔都只见雾霾不见雪？

　　能在入冬后欣赏到异域雪景

　　其实也并非辣么难！

　　Local painter Hongsi， who specializes in traditional Chinese ink wash paintings， is a master of capturing the beauty of nature.

　　上海水墨画家弘四  别号观鱼斋主

　　所作的水墨禅画独树一帜 自成一派

　　大有“有千里而不见落笔处”

　　的米氏云山鸿蒙境界

　　Ren Tianjin， a Shanghai-born Chinese American， talked to ShanghaiEye about his reflection on traditional Chinese snowscape paintings by noted local painter Hongsi.

　　上海出生的美籍华人收藏艺术家任天进

　　对比中外艺术画作

　　深入点评上海画家弘四所作的雪韵图

　　向ShanghaiEye畅谈他心中的冰雪天地